Back in the summer of 2024, I took a trip to Miyazaki and Aso.
Wait—are you really writing about something that happened two years ago? I know, I know! I’d been meaning to start a travel blog for the longest time, but two years just flew by in the blink of an eye…
Anyway, putting all that aside, why Miyazaki and Aso?
Back then, photos of Takachiho Gorge just kept catching my eye, both online and in print. Every time I saw those mysterious, breathtaking photos of Manai Falls cascading down sheer cliffs into the emerald-green water below, my heart would race: “I HAVE to go there!”
Knowing it was listed as one of the “Must-See Spectacular Views in Japan Before You Die” only added fuel to the fire.
As the saying goes, there’s no time like the present! I quickly started planning, invited my mother-in-law, and set off on a 3-day, 2-night trip with her and my elementary school-aged child.
(By the way, my husband wasn’t interested, so he stayed home! lol)
2024年の夏に宮崎と阿蘇に行きました。
え、2年も前のことを今更書く？
と思われそうですが、旅ブログをやりたいと思いながらあっという間に2年経ってしまい、
記憶も薄れてきた今になってしまいました。
まあ、細かいことはさておき。
何故宮崎にしたかと言いますと、
その頃、何故か高千穂峡の写真が頻繁に目に付いたのです。
ネット、紙媒体を問わずです。
あらゆる所で何度も目にする度に、
あの切り立った崖から落ちる真名井の滝と、
エメラルドグリーンの水面の神秘的で美しい写真に惹かれ、
「行きたいな！」と胸が高鳴りました。
「死ぬまでに行きたい日本の絶景」にも入ってますし。
尚更行きたくなりました。
というわけで思い立ったら吉日。
さっさと計画して旅に出るに限ります。
お姑さんをお誘いして、2泊3日。
子供と３人で行ってきました！
(旦那君は興味なしとのことで不参加でした)
- 08:05Leave Haneda airport terminal1 – JL687
羽田空港第1ターミナル
- 09:45Arrive at Miyazaki Bogenbilia airport
宮崎ブーゲンビリア空港
- 11:00Leave Times car rental Miyazaki airport(KMI)
タイムズカー宮崎空港前店
- 11:30Arrive at Sunmesse Nichinan(A facility with Moai statues)
サンメッセ日南（モアイ像）
- 14:00Stop by Scenic Viewpoints Along the Coast of Nichinan City
日南市の海沿いの展望スポット
- 15:00Arrive at Phoenix Seagaia Resort Ocean tower
シェラトン・グランデ・オーシャンリゾート
（現フェニックス・シーガイア・リゾート・オーシャンタワー） - 16:30Playing in the hotel pool
ホテルでプール遊び
- 20:00Dinner at the hotel restaurant
ホテルのレストランで夕食
Since we were only staying for two nights, we caught an early morning JAL flight out of Haneda Airport.
By the way, JAL domestic flights depart from Terminal 1. Haneda has three terminals in total, so be sure to double-check that you’re heading to the right one!
During the flight, I was able to spot Mount Fuji out of the right-side window.
When I think of Mt. Fuji, I usually picture it with a snow-capped summit. But since it was the middle of summer, there was no snow at all.
Am I the only one who feels like Mt. Fuji just doesn’t feel quite like Mt. Fuji without its snow?
By the way, when I booked my seat, I specifically checked which side would offer a view of Mt. Fuji.
On flights bound for Miyazaki, you can see it from the right side! The view changes depending on your destination, but you can easily check it beforehand on the JAL website (look for the “Which side is Mt. Fuji?” page).
2泊しかないので、朝早めのJAL便で羽田を出発しました。
途中で富士山が見えました。
富士山といえば、山頂に雪が積もっているイメージですが、
真夏なので雪がありませんでした・・・
雪がないと、富士山感がなくなるなと思うのは私だけでしょうか？
ちなみに、JALの宮崎行きでは、富士山は右側に見えますよ。
行き先によって違うので、私はいつも富士山どっち？で調べてから座席を指定しています。
When we arrived at Miyazaki Airport, an Alolan Exeggutor from Pokémon was right there to greet us!
My child, who is a huge Pokémon fan, was absolutely overjoyed.
宮崎空港に着いたら、ポケモンのアローラナッシーがお出迎え。
ポケモン好きのうちの子は大喜びでした。
As soon as I stepped outside the airport, the palm trees and clear blue sky gave off a totally tropical vibe.
It instantly lifted my spirits!
Since we had booked a rental car, we headed straight to the shuttle pickup area.
It was right in front of the exit, so we found it right away.
There were rows of shuttle vans from different rental companies lined up, so we looked for ours.
Generally, major companies like Nippon Rent-A-Car are located closest to the exit. We had booked through Times Car Rental, and their van was parked a little further back—but it was no big deal at all.
I’d say it didn’t even take 10 minutes by shuttle van to reach the rental office.
From there, we set off for our first destination: Sun Messe Nichinan in Nichinan City, famous for its Moai statues!
The route couldn’t have been simpler—all we had to do was head straight south on Route 220.
Driving along the coast with scenic ocean views was so refreshing!
We even caught a quick glimpse of the famous “Oni no Sentakuita” (Devil’s Washing Board) along the way, though unfortunately, we didn’t have time to stop.
空港の外に出たら、椰子の木と真っ青な空が南国の雰囲気を醸し出していました。
テンションUpです。
レンタカーを予約していたので、送迎バスのピックアップエリアへ向かいました。
ピックアップエリアは空港の出口を出てすぐ目の前なので簡単でした。
沢山のレンタカー会社の送迎バスが列をなしていました。
大体、ニッポンレンタカーのような大手が一番近いところにいます。
私たちはタイムズカーレンタルだったので、ちょっと遠かったです。
大した違いではありませんが。
タイムズのショップまではバスで10分かからなかったと思います。
そこから第一目的地であるモアイ像で有名な「サンメッセ日南」に向かいました。
ルートは簡単です。国道220号線をひたすら南下するのみです。
ドライブ中は所々で海が見えて気持ちよかったです。
途中で有名な観光スポットの「鬼の洗濯板」が見えましたが、時間がなかったのでそのままスルーしました。
It took us about 30 minutes to get there.
They were so much more impressive than I had imagined!
Standing tall against the clear blue sky, they were truly a spectacular sight to behold.
There were actually a lot of tourists there. To be honest, there were quite a few people in my original photo, but I edited them out using Photoshop!
30分程度で着きました。
モアイ像は思っていたよりもずっと素晴らしかったです。
真っ青な空にそびえ立つ姿は圧巻でした。
観光客もたくさん来ていました。
本当は写真にも人が写っていましたが、フォトショで消しています。
Apparently, they even obtained official permission from Easter Island to build them.
Standing around 5.5 meters tall and weighing between 18 and 20 tons each, these Moai statues are seriously impressive.
Each statue is associated with a different wish for good fortune, like career success, good health, or love.
People had left monetary offerings at their feet—which felt so Japanese!
I wonder if foreign visitors do this too?
ここのモアイ像は正式にイースター島の許可を得ているそうです。
高さ約5.5m、重さ約18 〜20トンあり、迫力満点です。
像によって違うご利益があるようで、商売繁盛、健康、恋愛成就など色々ありました。
足元にお賽銭がたくさん置いてありました。日本人らしいですね。
外国人もやるのでしょうか？
This photo was taken from a slightly elevated vantage point.
The combination of the vast ocean and the Moai statues is truly magnificent!
It really made me want to visit their homeland, Easter Island, someday.
At Sun Messe Nichinan, there’s plenty to do besides seeing the statues—you can grab a bite to eat, check out some interesting art installations, or even ride the swings. They have a souvenir shop, too!
Here’s the plot twist, though: they are clearly leaning into a Hawaiian vibe. Almost everything feels Hawaiian!
The souvenir shop sells Aloha shirts and Hawaiian dresses, with Hawaiian music playing in the background (lol).
Well, Japanese people love Hawaii, so I guess embracing that vibe is a great way to draw a crowd. Can’t blame them!
In fact, even I ended up buying a Hawaiian dress for my child!
少し高いところから撮影。
広大な海にモアイ像がとても映えますね。
本場のイースター島にもいつか行ってみたくなりました。
サンメッセ日南では食事もできますし、アート作品やブランコなどもあります。
お土産ショップもあります。
ところで、この施設はあちこちでハワイっぽさを出しています。
お土産ショップでもアロハシャツやハワイっぽいドレスを売っていて、
バックミュージックにはハワイアンがかかっていました。
まあ、日本人はハワイが好きですから、そうするとお客さんが増えるのかも。
仕方ないですね。
そういう私も、子供にハワイっぽいドレスを買いました。
This is the Devil’s Washboard(Oni no Sentakuita) viewed from Cape Iruka on our drive from Sun Messe Nichinan to our hotel, Phoenix Seagaia Resort.
There were several scenic lookouts like this along the coast.
If you have some extra time during your drive, they’re definitely worth pulling over for!
サンメッセ日南から宿泊するフェニックスシーガイアリゾートに向かう途中で見た景色。
詳細な場所は忘れてしまいました。
こんな感じの展望スポットが海沿いにいくつかありました。
時間があったら立ち寄ってみてください。
海に向かって突き出ている茶色い大地がたぶん鬼の洗濯板っぽいです。
We stayed at the Ocean Tower at Phoenix Seagaia Resort—though back then, it was still known as the Sheraton Grande Ocean Resort.
My child was itching to go for a swim, so we headed straight to the pool!
Looking at the photos on their official website, I had expected a chic, sophisticated atmosphere. In reality, though, it was super family-friendly, and the water was on the shallower side.
That actually made it perfect for families with kids!
(By the way, they have a water slide in the kids’ pool now, but it wasn’t there yet back then.)
The white gazebo you can see in the background of the photo can be rented out, though it was fully booked when we were there. It definitely adds a touch of elegance!
At night, the pool was lit up and transformed into a much more mature, romantic setting. Swimming was allowed until 9 PM.
The hotel also has an onsen (hot spring), which was absolutely wonderful.
宿泊は現フェニックス・シーガイア・リゾートのオーシャンタワーでした。
（当時はまだシェラトングランデ・オーシャン・リゾートでした）
子供が早くプールに入りたがったので、着いたらすぐに行きました。
公式サイトの写真を見るととてもお洒落な雰囲気でしたが、実際はファミリー感満載でした。
水深もだいぶ浅めです。
子連れにはちょうど良いです。
（現在は滑り台があるようですが、当時はまだありませんでした。）
写真の奥に見える白いガゼボはレンタルできますが、予約がいっぱいでした。
借りると優雅な気分を味わえますね。
夜になりライトアップされたら、一転して大人な雰囲気になりました。
プールには21時まで入れました。
ホテルには温泉もあり、最高。
For dinner, we had the buffet at the hotel restaurant.
To be honest, the food was nothing special, but the beer after a good swim tasted absolute amazing!
Looking at the hotel’s website now, though, the restaurant options seem much better than they were back then.
By the way, the child on the left in the photo is wearing the dress I bought at Sun Messe Nichinan!
夕食はホテルのレストランのビュッフェでした。
正直なところ、料理は普通でしたが、泳いだ後のビールは最高でした。
公式サイトを見たところ、現在はレストランが当時より良い感じですね。
ちなみに、写真の左の子供が来ているドレスがサンメッセ日南で買ったものです。
This was the view right from our room.
Since it had been a full moon the night before, the bright moonlit glow over the ocean was absolutely breathtaking.
I’ll post Day 2 next!
Good night! 🌕✨
夜のお部屋からの景色です。
前日が満月だったので、明るい月が海に反射して綺麗でした。
次は2日目の投稿です。
良い夢を🌕✨
